Alekszej KRIVENKO

A orvosi lektor fő feladatai közé tartozik a szerkesztői csapat munkájának szervezése, a közlésre szánt tartalmak tematikus tervének összeállítása, a szöveg lektorálása és korrektúrázása, valamint az anyagok publikálása.

Az orvosi lektor munkájának legfontosabb irányai:

Klinikai hitelesség ellenőrzése

• A betegségek, tünetek, diagnosztikai és kezelési módszerek leírásának ellenőrzése a legfrissebb klinikai irányelvek (pl. WHO, NICE, EULAR stb.) alapján.

• Elavult adatok frissítése, hivatkozások hozzáadása aktuális áttekintő tanulmányokra és metaanalízisekre.

Tartalomminőség értékelése

• A cikk logikai felépítésének, a megfogalmazások világosságának és az esetleges kétértelműségek hiányának ellenőrzése.

• Az orvosi terminológia helyességének és az egységes rövidítések használatának felügyelete.

Szabályozásoknak és etikai normáknak való megfelelés

• Annak biztosítása, hogy a javaslatok és kezelési leírások nem ütköznek sem a nemzeti, sem a nemzetközi előírásokkal.

• A tájékozott beleegyezéssel, ellenjavallatokkal és óvintézkedésekkel kapcsolatos fejezetek felülvizsgálata.

Felhasználói tartalom moderálása

• Olvasói hozzászólások és szakértői vélemények felülvizsgálata annak kiderítésére, hogy nem tartalmaznak-e helytelen tanácsokat, alaptalan reklámot vagy öngyógyításra buzdítást.

• Szükség esetén a veszélyes egészségügyi ajánlásokat tartalmazó bejegyzések javítása vagy eltávolítása.

Linkek elhelyezése és formázása

• Minden külső hivatkozás ellenőrzése: csak megbízható forrásokra (PubMed, szakmai társaságok, klinikai irányelvek) mutathatnak.

• A hivatkozások és idézési szabályok betartásának biztosítása a hitelesség és az SEO szempontjából.

Célközönséghez igazítás

• A stílus felügyelete: szakembereknek szánt anyagoknál részletesebb, mechanizmusokra kitérő leírás; betegeknek szánt tájékoztatóknál egyszerű, könnyen érthető megfogalmazás.

• Az igényes szakmai színvonal és az olvasmányosság közötti egyensúly megteremtése.

Multimédiás anyagok ellenőrzése

• Infografikák, ábrák, videók és podcastok tudományos pontosságának értékelése.

• Feliratok és átiratok minőségének felügyelete (ha rendelkezésre állnak).

Visszajelzések és frissítések integrálása

• Új ajánlások és publikációk nyomon követése, korábbi tartalmak felülvizsgálatának kezdeményezése.

• Olvasói kérdések megválaszolása, anyagok finomítása a kommentek alapján.

Kapcsolattartás a szerkesztőséggel és fejlesztőkkel

• Részvétel a portál tartalomstratégiájának kialakításában és a prioritások meghatározásában.

• Technikai követelmények (formátumok, metaadatok, kulcsszavak) átadása az SEO-optimalizáció érdekében.

Szakmai standardok fenntartása

• Folyamatos továbbképzés: webináriumokon való részvétel, szakmai publikációk olvasása.

• A függetlenség és az összeférhetetlenség elkerülésének elvének betartása a lektorálás során.

Közösségi profil